그 동안의 중국출원은 명세서를 영문으로 보내거나 또는 약간의 비용절감을 위하여 일본어로 번역을 하여 현지 중국의 대리인에게 전달을 하였습니다. 그러나, 해외의 출원비용에서 거의 60% 정도를 번역비용이 점유를 하게 됩니다. 그러나, 아직 한국에서 원숙하게 특허명세서에 대하여 한글을 중국어로 번역을 잘 할 수 있는 전문가를 양성하지 못한것도 하나의 문제점이 있었습니다. 그동안 지속적으로 중국어에 대한 전문가를 확보하여 이제는 중국어로의 중국출원을 할 수 있는 때가 되었다고 생각을 합니다. 이경우 대폭적인 번역료의 절감을 기하는 경우 명세서의 양에 따라 약간의 차이가 있을수가 있으나 50만원에서 100만원정도의 비용을 절감 하실 수가 있다고 하겠습니다. 저희 온라인 출원을 통하여 중국에 출원을 하는 경우 국내에서 가장 저렴한 비용으로 중국에 대한 출원을 할 수 있다고 자부를 합니다. 급증하는 중국출원에 대하여 가장 저렴한 비용으로 효율적일 해외 출원 서비스를 받고자 하시면 연락 주시기 바랍니다.
이메일(info@patyellow.com) 이나 전화 (501-3106(130) 담당 : 윤은수 씨를 찾아 주시기 바랍니다.
디렉토리 
